Studio for rent: no longer available Zuiderstraat in Haarlem

English translation below;
Vrij nieuw (2011) en gemeubileerde OF GESTOFFEEERDE comfortabele ruime 3-kamer appartement met gemeenschappelijke buitenruimte en kleine fitness studio! Direct in het gezellige oude centrum.
Het appartement ligt op 500 meter van de Grote Markt, het hart van Haarlem en tevens op 200 meter van grote supermarkt.
Amsterdam ligt op 25 km afstand en is gemakkelijk en snel bereikbaar met het openbaar vervoer. Op slechts 100 meter lopen naar de buslijn > Zuidtangent en 10 minuten lopen naar het station.

Entree met lift. Het appartement is op de eerste verdieping.
Hal, Toilet met fontein, ruime lichte lange woonkamer met laminaat, volledig uitgeruste ingerichte open keuken met fornuis, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, broodrooster, ( losse vaatwasser) etc.
Twee slaapkamers waarvan een met kastruimte en tweepersoonsbed, en2e slaapkamer met 1 persoon bed en kastruimte. Ruime badkamer met douche en dubbele wastafel.
Het appartement beschikt over een gemeenschappelijk dakterras.

Bijzonderheden;
- Zowel gestoffeerd als gemeubileerd mogelijk! Gemeubileerd tegen hogere huurprijs
- Huurprijs exclusief echter voorschot gas, water en elektriciteit en internet en TV!
- Geen huisdieren.
- Roken is niet toegestaan ​​in de woning.
- Gemeenschappelijke buitenruimte
- Gemeenschappelijke Fitnessruimte (klein en nog in afwerkfase)
- Bouwjaar 2011, goed geisoleerd.
- Betaald parkeren kan in parkeergarage Raaks om de hoek.

Fairly new (2011) and furnished comfortable spacious 3-room apartment with communal outdoor area and small fitness studio! Directly in the pleasant old center.
The apartment is 500 meters from the Grote Markt, the heart of Haarlem and also 200 meters from a large supermarket.
Amsterdam is 25 km away and can be easily and quickly reached by public transport. Just 100 meters walk to the> Zuidtangent bus line and 10 minutes walk to the station.

Entrance with elevator. The apartment is on the first floor.
Hall, toilet with fountain, spacious light long living room with laminate flooring, fully equipped open kitchen with stove, microwave, fridge, coffee maker, toaster, etc.
Two bedrooms, one with cupboard space and double bed, and the second bedroom with a single bed and cupboard space. Spacious bathroom with shower and double sink.
The apartment has a communal roof terrace.

Particularities;
- Possible with or without furniture! If fully furnish then with higher rentalprice!
- Rent excluding gas, water and electricity and internet and TV
- No pets.
- Smoking is not permitted in the home.
- Common outdoor area
- Common fitness room small and in the finishing phase
- Paid parking is possible in the Raaks parking garage around the corner.